TraveArt Sommer-Atelier 2007 in Barnitz

<- zurück <-

György Dalos liest
am 1.8. aus seinem
Roman "Seilschaften"

-> Presse-Service

-> TraveArt e.V.

-> TraveArt
Sommer-Atelier 2008

-> TraveArt
Sommer-Atelier 2007

György Dalos liest aus seinem Buch "Seilschaften"
Autorenlesung im TraveArt Sommer-Atelier 2007

Barnitz. Als Kooperationspartner des Literaturhauses Schleswig-Holstein macht der TraveArt e.V. Barnitz im Norden Stormarns zu einem Veranstaltungsort im Literatursommer Schleswig-Holstein.

In diesem Jahr ist Ungarn das Partnerland des Kultursommers, des Schleswig Holstein Musikfestivals und des Literatursommers und so ist es möglich, dass ungarische Literatur am 1. August im Künstlerdorf Barnitz zu hören sein wird.

György Dalos, geboren 1943 in Budapest in einer jüdischen Familie, gehörte zu der demokratischen Opposition Ungarns. Er wurde vielfach in Deutschland und Ungarn ausgezeichnet und lebt heute als freier Autor in Berlin. Sein Roman "Seilschaften" wurde vom TraveArt e.V. für die Autorenlesung ausgesucht (auf deutsch).

Der liebenswürdig naive Antiheld des Romans, Tamàs Cohen, der mit dem Versuch die ungarische Kultur in Deutschland zu pflegen, sich heillos in dubiose, intrigante ungarisch-deutsche Seilschaften verstrickt, hat es den Kulturorganisatoren des TraveArt Somer-Atelier sehr angetan. In seinen weltweit übersetzten Werken erweist sich György Dalos als ein geistreich geschichtsbewusster, gleichwohl subtil und gekonnt - auch in deutsch - formulierender Autor. Die Lesung verspricht ein Hörgenuss zu werden. Im Anschluss bietet sich Raum für Gespräch und Diskussion.

Der TraveArt e.V. dankt der Sparkasse Holstein für ihre Unterstützung. Das facettenreiche Programm des Literatursommers Schleswig-Holstein wurde gefördert durch den Ministerpräsidenten des Landes und der Sparkassenstiftung Schleswig-Holstein.

01.08.2007, 20:00 Uhr, Abendkasse ab 19.00 Uhr. Ort Saal Uwe Kollschegg (ehemals Martha Schramm), Trenthorster Straße 7, 23858 Barnitz. Eintritt 10,-/8,- Euro. Nähere Informationen und Anfahrtskizze: http://www.traveart.net/sommer-atelier-abendprogramm.htm

___________

György Dalos liest aus seinem Buch "Seilschaften"
Autorenlesung im TraveArt Sommer-Atelier 2007

Barnitz. Als Kooperationspartner des Literaturhauses Schleswig-Holstein macht der TraveArt e.V. Barnitz im Norden Stormarns zu einem Veranstaltungsort im Literatursommer Schleswig-Holstein.

In diesem Jahr ist Ungarn das Partnerland des Kultursommers, des Schleswig Holstein Musikfestivals und des Literatursommers und so ist es möglich, dass ungarische Literatur am 1. August im Künstlerdorf Barnitz zu hören sein wird.

György Dalos, geboren 1943 in Budapest in einer jüdischen Familie, gehörte zu der demokratischen Opposition Ungarns. Er wurde vielfach in Deutschland und Ungarn ausgezeichnet und lebt heute als freier Autor in Berlin. Sein Roman "Seilschaften" wurde vom TraveArt e.V. für die Autorenlesung ausgesucht (auf deutsch).

Der liebenswürdig naive Antiheld des Romans, Tamàs Cohen, der mit dem Versuch die ungarische Kultur in Deutschland zu pflegen, sich heillos in dubiose, intrigante ungarisch-deutsche Seilschaften verstrickt, hat es den Kulturorganisatoren des TraveArt Somer-Atelier sehr angetan. In seinen weltweit übersetzten Werken erweist sich György Dalos als ein geistreich geschichtsbewusster, gleichwohl subtil und gekonnt - auch in deutsch - formulierender Autor. Die Lesung verspricht ein Hörgenuss zu werden. Im Anschluss bietet sich Raum für Gespräch und Diskussion.

Der TraveArt e.V. dankt der Sparkasse Holstein für ihre Unterstützung. Das facettenreiche Programm des Literatursommers Schleswig-Holstein wurde gefördert durch den Ministerpräsidenten des Landes und der Sparkassenstiftung Schleswig-Holstein.

01.08.2007, 20:00 Uhr, Abendkasse ab 19.00 Uhr. Ort Saal Uwe Kollschegg (ehemals Martha Schramm), Trenthorster Straße 7, 23858 Barnitz. Eintritt 10,-/8,- Euro. Nähere Informationen und Anfahrtskizze: http://www.traveart.net/sommer-atelier-abendprogramm.htm